Abstract: THIS PAPER AIMS: (i) to identify at national scale areas where crop yield formation is currently most prone to climate-induced stresses, (ii) to evaluate how the severity of these stresses is likely to develop in time and space, and (iii) to appraise and quantify the performance of two strategies for adapting crop cultivation to a wide range of (uncertain) climate change projections. To this end we made use of extensive climate, crop, and soil data, and of two modelling tools: N-AgriCLIM and the WOFOST crop simulation model. N-AgriCLIM was developed for the automatic generation of indicators describing basic agroclimatic conditions and was applied over the whole of Finland. WOFOST was used to simulate detailed crop responses at four representative locations. N-AgriCLIM calculations have been performed nationally for 3829 grid boxes at a 10 x 10 km resolution and for 32 climate scenarios. Ranges of projected shifts in indicator values for heat, drought and other crop-relevant stresses across the scenarios vary widely – so do the spatial patterns of change. Overall, under reference climate the most risk-prone areas for spring cereals are found in south-west Finland, shifting to south-east Finland towards the end of this century. Conditions for grass are likely to improve. WOFOST simulation results suggest that CO2 fertilization and adjusted sowing combined can lead to small yield increases of current barley cultivars under most climate scenarios on favourable soils, but not under extreme climate scenarios and poor soils. This information can be valuable for appraising alternative adaptation strategies. It facilitates the identification of regions in which climatic changes might be rapid or otherwise notable for crop production, requiring a more detailed evaluation of adaptation measures. The results also suggest that utilizing the diversity of cultivar responses seems beneficial given the high uncertainty in climate change projections.

Abstract: The Transylvanian Plain (TP) is an important agricultural production area of Romania that is included among the areas with the lowest potential of adapting to climate changes in Europe. Thermal and hydric regime monitoring is necessary to identify and implement measures of adaptation to the impacts of climate change. Soil moisture and temperature regimes were evaluated using a set of 20 data logging stations positioned throughout the plain. Each station stores electronic data regarding ground temperature at 3 depths (10, 30, 50 cm), humidity at a depth of 10 cm, air temperature (at 1 m) and precipitation. For agricultural crops, the periods of drought and extreme temperatures require specific measures of adaptation to climate changes. During the growing season of crops in the spring (April – October) in the southeastern, southern, and eastern escarpments, precipitation decreased by 43.8 mm, the air temperature increased by 0.37°C, and the ground temperature increased by 1.91°C at a depth of 10 cm, 2.22°C at a depth of 20 cm and 2.43°C at a depth of 30 cm compared with values recorded for the northern, northwestern or western escarpments. Water requirements were ensured within an optimal time frame for 58.8-62.1% of the spring row crop growth period, with irrigation being necessary to guarantee the optimum production potential. The biologically active temperature recorded in the TP demonstrates the need to renew the division of the crop areas reported in the literature.